Only a couple more days until SHINRAI – Broken Beyond Despair and GENBA no Kizuna will celebrate their release anniversaries! There are still things left to prepare, so we’re gonna keep today’s post on the shorter side again, as I’d like to get back to work ASAP. But in exchange, there’ll be a whole lot …
Category Archive: Weekly Update
Aug 16
Weekly Update #575: Sprite Progress & Store Page Approval
A couple of days ago was Raiko‘s birthday (August 14)! In celebration of that, I shared some of her finished sprite variations for SHINRAI Saku over on social media, so if you’re curious about that, be sure to click that link! At least one of them, I’m also gonna leave here, though. Namely her “thinking” …
Aug 09
Weekly Update #574: Store Page Prep
As mentioned in some of our recent blog posts, I’d really like to launch the store pages for SHINRAI Saku – Blooming Beyond Despair for this year’s SHINRAI anniversary, so that people can already start adding it to their wishlists! There isn’t all that much time left until the 26th, however, and at least on …
Aug 02
Weekly Update #573: Even More Background Progress!
After the previous week being kinda slow due to me catching a cold, these past few days have been incredibly productive and I’m very happy with the progress I’ve made on SHINRAI Saku – Blooming Beyond Despair! And as you could already guess from the title, most of said progress has been related to its …
Jul 26
Weekly Update #572: Saku Background Progress
Progress has unfortunately slowed down a bit this week, as I’ve managed to catch a cold (summer in Germany is a myth), which has been severely affecting my productivity, as you can probably imagine. Consequently, I wasn’t able to get done all that I wanted to, but I’ve still made some neat progress nonetheless! 5$+ …
Jul 19
Weekly Update #571: Saku BG Progress & GENBA Stream
That’s right, this past week, I’ve finally started working on the backgrounds for SHINRAI Saku – Blooming Beyond Despair, with the first one already nearing completion! Sadly, I don’t have anything to publicly show off just yet, but if you’re supporting us on Patreon, you can expect to see a detailed post about it within …
Jul 12
Weekly Update #570: Saku Sprite Progress
Now that we’re finally able to fully delve back into development of SHINRAI Saku – Blooming Beyond Despair, I’ve decided to kick things off and properly get back into the groove by taking yet another look at the sprites. Since our main goal right now is to translate the first three scenes of the script into …
Jul 05
Weekly Update #569: Quick Update
First off, here’s a little reminder that the Summer Sale is currently still ongoing, so if you (or anyone you know) would be interested in checking out one or both of our murder mysteries, GENBA no Kizuna and SHINRAI – Broken Beyond Despair, or maybe even Jun‘s adventure visual novel Neko No Sentouki (which I’ve helped with the …
Jun 28
Weekly Update #568: Neko No Sentouki – Aiko’s Route English Translation Complete (Giveaway)
In case you’ve missed it, the summer sale is here! And of course, both GENBA no Kizuna and SHINRAI – Broken Beyond Despair are discounted during its event period! So if you’ve been interested in checking out either (or both) of our murder mysteries, or you know somebody who might like to, now’s a good chance …
Jun 21
Weekly Update #567: Quick Progress & Plans Update
So, as you may have noticed, progress on SHINRAI Saku – Blooming Beyond Despair has been a bit slow recently. That’s because both Natsu and I have been very preoccupied with other things this month. In my case, I’ve spent most of my time on continuing my translation check for Aiko‘s route in Jun‘s recently …
